Como indica en su contraportada,  «Heikin Ashin Trader es el seudónimo de un trader con más de 19 años de experiencia en el day trading de futuros y divisas. Se especializa en el scalping y el day trading ultra-rápido. Además de su actividad comercial, también ha publicado múltiples de libros en los que enseña sus metodos de negociación. Los temas que trata son: scalping, swing trading y gestión de dinero y riesgo.»

«Los mercados financieros se desarrollan predominantemente en zonas sin tendencia, llamadas rangos de negociación o mercados laterales. Lamentablemente existe una idea bastante difundida en el negocio: los traders ganan dinero solo cuando un mercado están en tendencia, y deben evitar estos movimientos laterales a toda costa, ya que no hay mucho beneficio en ellos.»